# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * helpdesk_extras # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-07 01:00:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-07 01:00:00+0000\n" "Last-Translator: M22 Tech\n" "Language-Team: English (US)\n" "Language: en_US\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template,name:helpdesk_extras.workflow_template_basic_support msgid "Basic Support" msgstr "Basic Support" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template,name:helpdesk_extras.workflow_template_premium_support msgid "Premium Support" msgstr "Premium Support" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template,name:helpdesk_extras.workflow_template_development msgid "Development" msgstr "Development" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template,description:helpdesk_extras.workflow_template_basic_support msgid "Simple workflow with 3 stages: New, In Progress, and Solved. Includes basic SLA policies for response and resolution times." msgstr "Simple workflow with 3 stages: New, In Progress, and Solved. Includes basic SLA policies for response and resolution times." #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template,description:helpdesk_extras.workflow_template_premium_support msgid "Enhanced workflow with 4 stages including On Hold. Faster SLA policies for premium customers." msgstr "Enhanced workflow with 4 stages including On Hold. Faster SLA policies for premium customers." #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template,description:helpdesk_extras.workflow_template_development msgid "Workflow for development teams with stages: New, Analysis, In Progress, Testing, and Done. Includes SLA policies by priority." msgstr "Workflow for development teams with stages: New, Analysis, In Progress, Testing, and Done. Includes SLA policies by priority." #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.stage,name:helpdesk_extras.stage_template_new #: model:helpdesk.workflow.template.stage,name:helpdesk_extras.stage_template_new_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,name:helpdesk_extras.stage_template_new_dev msgid "New" msgstr "New" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.stage,name:helpdesk_extras.stage_template_in_progress #: model:helpdesk.workflow.template.stage,name:helpdesk_extras.stage_template_in_progress_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,name:helpdesk_extras.stage_template_in_progress_dev msgid "In Progress" msgstr "In Progress" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.stage,name:helpdesk_extras.stage_template_solved #: model:helpdesk.workflow.template.stage,name:helpdesk_extras.stage_template_solved_premium msgid "Solved" msgstr "Solved" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.stage,name:helpdesk_extras.stage_template_on_hold_premium msgid "On Hold" msgstr "On Hold" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.stage,name:helpdesk_extras.stage_template_analysis msgid "Analysis" msgstr "Analysis" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.stage,name:helpdesk_extras.stage_template_testing msgid "Testing" msgstr "Testing" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.stage,name:helpdesk_extras.stage_template_done msgid "Done" msgstr "Done" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_blocked:helpdesk_extras.stage_template_new #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_blocked:helpdesk_extras.stage_template_in_progress #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_blocked:helpdesk_extras.stage_template_solved #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_blocked:helpdesk_extras.stage_template_new_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_blocked:helpdesk_extras.stage_template_in_progress_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_blocked:helpdesk_extras.stage_template_on_hold_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_blocked:helpdesk_extras.stage_template_solved_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_blocked:helpdesk_extras.stage_template_new_dev #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_blocked:helpdesk_extras.stage_template_analysis #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_blocked:helpdesk_extras.stage_template_in_progress_dev #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_blocked:helpdesk_extras.stage_template_testing #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_blocked:helpdesk_extras.stage_template_done msgid "Blocked" msgstr "Blocked" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_done:helpdesk_extras.stage_template_new #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_done:helpdesk_extras.stage_template_in_progress #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_done:helpdesk_extras.stage_template_solved #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_done:helpdesk_extras.stage_template_new_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_done:helpdesk_extras.stage_template_in_progress_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_done:helpdesk_extras.stage_template_on_hold_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_done:helpdesk_extras.stage_template_solved_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_done:helpdesk_extras.stage_template_new_dev #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_done:helpdesk_extras.stage_template_analysis #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_done:helpdesk_extras.stage_template_in_progress_dev #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_done:helpdesk_extras.stage_template_testing #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_done:helpdesk_extras.stage_template_done msgid "Ready" msgstr "Ready" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_normal:helpdesk_extras.stage_template_new #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_normal:helpdesk_extras.stage_template_in_progress #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_normal:helpdesk_extras.stage_template_solved #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_normal:helpdesk_extras.stage_template_new_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_normal:helpdesk_extras.stage_template_in_progress_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_normal:helpdesk_extras.stage_template_on_hold_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_normal:helpdesk_extras.stage_template_solved_premium #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_normal:helpdesk_extras.stage_template_new_dev #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_normal:helpdesk_extras.stage_template_analysis #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_normal:helpdesk_extras.stage_template_in_progress_dev #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_normal:helpdesk_extras.stage_template_testing #: model:helpdesk.workflow.template.stage,legend_normal:helpdesk_extras.stage_template_done msgid "In Progress" msgstr "In Progress" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,name:helpdesk_extras.sla_template_basic_response #: model:helpdesk.workflow.template.sla,name:helpdesk_extras.sla_template_premium_response_normal msgid "Response Time - Normal Priority" msgstr "Response Time - Normal Priority" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,name:helpdesk_extras.sla_template_premium_response_high msgid "Response Time - High Priority" msgstr "Response Time - High Priority" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,name:helpdesk_extras.sla_template_basic_resolution #: model:helpdesk.workflow.template.sla,name:helpdesk_extras.sla_template_premium_resolution_normal msgid "Resolution Time - Normal Priority" msgstr "Resolution Time - Normal Priority" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,name:helpdesk_extras.sla_template_premium_resolution_high msgid "Resolution Time - High Priority" msgstr "Resolution Time - High Priority" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,name:helpdesk_extras.sla_template_dev_analysis_normal msgid "Analysis Time - Normal Priority" msgstr "Analysis Time - Normal Priority" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,name:helpdesk_extras.sla_template_dev_completion_normal msgid "Completion Time - Normal Priority" msgstr "Completion Time - Normal Priority" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,name:helpdesk_extras.sla_template_dev_analysis_high msgid "Analysis Time - High Priority" msgstr "Analysis Time - High Priority" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,name:helpdesk_extras.sla_template_dev_completion_high msgid "Completion Time - High Priority" msgstr "Completion Time - High Priority" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,name:helpdesk_extras.sla_template_dev_analysis_urgent msgid "Analysis Time - Urgent Priority" msgstr "Analysis Time - Urgent Priority" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,name:helpdesk_extras.sla_template_dev_completion_urgent msgid "Completion Time - Urgent Priority" msgstr "Completion Time - Urgent Priority" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,description:helpdesk_extras.sla_template_basic_response msgid "
Tickets should be responded to within 4 working hours
" msgstr "Tickets should be responded to within 4 working hours
" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,description:helpdesk_extras.sla_template_basic_resolution msgid "Tickets should be resolved within 24 working hours
" msgstr "Tickets should be resolved within 24 working hours
" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,description:helpdesk_extras.sla_template_premium_response_normal msgid "Premium tickets should be responded to within 2 working hours
" msgstr "Premium tickets should be responded to within 2 working hours
" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,description:helpdesk_extras.sla_template_premium_resolution_normal msgid "Premium tickets should be resolved within 8 working hours
" msgstr "Premium tickets should be resolved within 8 working hours
" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,description:helpdesk_extras.sla_template_premium_response_high msgid "High priority premium tickets should be responded to within 1 working hour
" msgstr "High priority premium tickets should be responded to within 1 working hour
" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,description:helpdesk_extras.sla_template_premium_resolution_high msgid "High priority premium tickets should be resolved within 4 working hours
" msgstr "High priority premium tickets should be resolved within 4 working hours
" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,description:helpdesk_extras.sla_template_dev_analysis_normal msgid "Normal priority tickets should be analyzed within 8 working hours
" msgstr "Normal priority tickets should be analyzed within 8 working hours
" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,description:helpdesk_extras.sla_template_dev_completion_normal msgid "Normal priority tickets should be completed within 40 working hours
" msgstr "Normal priority tickets should be completed within 40 working hours
" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,description:helpdesk_extras.sla_template_dev_analysis_high msgid "High priority tickets should be analyzed within 4 working hours
" msgstr "High priority tickets should be analyzed within 4 working hours
" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,description:helpdesk_extras.sla_template_dev_completion_high msgid "High priority tickets should be completed within 16 working hours
" msgstr "High priority tickets should be completed within 16 working hours
" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,description:helpdesk_extras.sla_template_dev_analysis_urgent msgid "Urgent tickets should be analyzed within 2 working hours
" msgstr "Urgent tickets should be analyzed within 2 working hours
" #. module: helpdesk_extras #: model:helpdesk.workflow.template.sla,description:helpdesk_extras.sla_template_dev_completion_urgent msgid "Urgent tickets should be completed within 8 working hours
" msgstr "Urgent tickets should be completed within 8 working hours
" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_tree msgid "Workflow Templates" msgstr "Workflow Templates" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_tree msgid "Stages" msgstr "Stages" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_tree msgid "SLA Policies" msgstr "SLA Policies" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_tree msgid "Teams Using" msgstr "Teams Using" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_tree msgid "Total Stages" msgstr "Total Stages" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_tree msgid "Total SLAs" msgstr "Total SLAs" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_form msgid "Teams Using This Template" msgstr "Teams Using This Template" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_form msgid "Workflow Template" msgstr "Workflow Template" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_form msgid "Excluded Stages" msgstr "Excluded Stages" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_form msgid "SLA Policy" msgstr "SLA Policy" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_form msgid "Stages where time spent will NOT count towards the SLA deadline. Useful for 'On Hold' or 'Waiting for Customer' stages." msgstr "Stages where time spent will NOT count towards the SLA deadline. Useful for 'On Hold' or 'Waiting for Customer' stages." #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_search msgid "Template Name" msgstr "Template Name" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_search msgid "Active" msgstr "Active" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_search msgid "Archived" msgstr "Archived" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_search msgid "Has Stages" msgstr "Has Stages" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_search msgid "Has SLAs" msgstr "Has SLAs" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_search msgid "Group By" msgstr "Group By" #. module: helpdesk_extras #: model:ir.ui.menu,name:helpdesk_extras.menu_helpdesk_workflow_template msgid "Workflow Templates" msgstr "Workflow Templates" #. module: helpdesk_extras #: model:ir.actions.act_window,name:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_action msgid "Workflow Templates" msgstr "Workflow Templates" #. module: helpdesk_extras #: model:ir.actions.act_window,help:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_action msgid "Create your first workflow template!" msgstr "Create your first workflow template!" #. module: helpdesk_extras #: model:ir.actions.act_window,help:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_action msgid "Workflow templates allow you to quickly set up stages and SLA policies for helpdesk teams. Create a template with predefined stages and SLAs, then apply it to any team with one click." msgstr "Workflow templates allow you to quickly set up stages and SLA policies for helpdesk teams. Create a template with predefined stages and SLAs, then apply it to any team with one click." #. module: helpdesk_extras #: model:ir.actions.act_window,name:helpdesk_extras.action_helpdesk_workflow_template_apply_wizard msgid "Apply Workflow Template" msgstr "Apply Workflow Template" #. module: helpdesk_extras #: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_extras.field_helpdesk_workflow_template_apply_wizard__team_id msgid "Team" msgstr "Team" #. module: helpdesk_extras #: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_extras.field_helpdesk_workflow_template_apply_wizard__workflow_template_id msgid "Workflow Template" msgstr "Workflow Template" #. module: helpdesk_extras #: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_extras.field_helpdesk_workflow_template_apply_wizard__replace_existing msgid "Replace Existing Stages and SLAs" msgstr "Replace Existing Stages and SLAs" #. module: helpdesk_extras #: model:ir.model.fields,help:helpdesk_extras.field_helpdesk_workflow_template_apply_wizard__replace_existing msgid "If checked, existing stages and SLAs will be removed before applying the template" msgstr "If checked, existing stages and SLAs will be removed before applying the template" #. module: helpdesk_extras #: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_extras.field_helpdesk_workflow_template_apply_wizard__stage_count msgid "Stages to Create" msgstr "Stages to Create" #. module: helpdesk_extras #: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_extras.field_helpdesk_workflow_template_apply_wizard__sla_count msgid "SLA Policies to Create" msgstr "SLA Policies to Create" #. module: helpdesk_extras #: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_extras.field_helpdesk_workflow_template_apply_wizard__existing_stage_count msgid "Existing Stages" msgstr "Existing Stages" #. module: helpdesk_extras #: model:ir.model.fields,field_description:helpdesk_extras.field_helpdesk_workflow_template_apply_wizard__existing_sla_count msgid "Existing SLA Policies" msgstr "Existing SLA Policies" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_apply_wizard_form msgid "Apply Template" msgstr "Apply Template" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_apply_wizard_form msgid "Summary" msgstr "Summary" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_team_view_form_inherit_helpdesk_extras msgid "Select a workflow template to quickly set up stages and SLA policies" msgstr "Select a workflow template to quickly set up stages and SLA policies" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_kanban msgid "Stages" msgstr "Stages" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_kanban msgid "SLA Policies" msgstr "SLA Policies" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_kanban msgid "team(s)" msgstr "team(s)" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_form msgid "Teams" msgstr "Teams" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_form msgid "e.g., Basic Support, Premium Support" msgstr "e.g., Basic Support, Premium Support" #. module: helpdesk_extras #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:helpdesk_extras.helpdesk_workflow_template_view_form msgid "Describe this workflow template..." msgstr "Describe this workflow template..."